Man claims Minnesota nun sexually abused him in the '60s