Volkswagen used 'defeat device' to skirt emissions rules, EPA says