Offering an authentic view of Appalachia in 'Above the Waterfall'