Dayton wants firm for study of PolyMet finances