J.K. Rowling explores perils of fame in new Robert Galbraith novel