Federal jury to settle bitter battle between sweeteners