Big trouble looms for California salmon - and for fisherman