Dayton presses water, rail, public safety upgrades in projects plan