How does it feel to be 'The Illegal'? New novel explores immigration