For pro athletes, knowing when it's time to call it quits