'Pandemic' asks: Is a disease that will kill tens of millions coming?