Duluth hotel: Guest who drowned went to pool after closing