St. Paul teacher put on leave after controversial Facebook post