Ray Romano gets deep, angsty in 'Vinyl'