Federal agency offers reward for arrest in eagle killing