Grief is a 'hamster wheel': How a memoir about death can still be funny