The irony and the ecstasy of India's first medalist in Rio Olympics