Margaret Atwood plays with the superhero genre in 'Angel Catbird'