Astronomers find clues in the case of the glowing space 'blobs'