Killing reindeer to stop anthrax could snuff out a nomadic culture