The No. 1 song 'Cherish' broke ground for an unusual reason