Company: Equipment didn't detect North Dakota oil leak