Twin cities grad rates at 4-year high, but still well behind state average