After George Michael's death, stories emerge of his quiet generosity