U.S. ends probe of fatal Tesla crash without recall