The stock market is on an epic upswing. Here's why it probably hasn't benefited you