Two cities vote to pull more than $3 billion from Wells Fargo over Dakota pipeline