The story behind the unusual guitar solo that made it into one of Elvis' hits