Beer brewers test a taboo, recycling water after it was used in homes