Folk, blues and country converge on new Son Volt album