A new look at the lasting consequences of student debt