Lawmaker's childhood experience drives New Mexico's 'lunch shaming' ban