Years later, Petters' fraud case stirs new legal ripples