Doctors once thought bananas cured celiac disease. They saved kids' lives - at a cost