As Trump lifestyle takes toll on Secret Service, lawmakers try to give extra support