While corals die along the Great Barrier Reef, humans struggle to adjust