Want to slow global warming? Researchers say answer may lie in family planning