Trump's new message man is a Harvard-educated former Wall Streeter with humble roots