North Dakota regulators investigating Minnesota contractor