Famed inventor says he buried reporter 'at sea' after his homemade sub sank