New, respected FEMA chief faces first major challenge with Hurricane Harvey