Delayed Minnesota lawsuit against Syngenta heads to trial