Protesters smash windows in 2nd violent night near St. Louis