After massive data breach, Equifax directed customers to fake site