Jeffrey Eugenides' 'Fresh Complaint' makes for absorbing fiction