In Northern California, exhausted firefighters push themselves 'to the limits'