Conservative website initially hired firm that later produced Trump dossier