Leading bump stock manufacturer to resume sales Tuesday