St. Paul's Red House Records sold to Nashville firm