First Amendment advocates charge Trump can't block critics on Twitter